Drukuj

 

Zawory serii E zostały zaprojektowane w celu

zapewnienia doskonałych własności

przepływowych przy relatywnie niedużych

gabarytach elementów. Zawory te wykonywane

są w trzech wielkościach i umożliwiają

zabudowanie pojedynczego elementu lub

w zespołach montowanych na odpowiednich

płytach.

Płyty są wykonywane z profilu ze stopu

aluminium i umożliwiają zasilanie każdego

zaworu ze wspólnego kanału oraz

odpowietrzenie wszystkich zaworów dwoma

kanałami. Podobnie mogą być odpowietrzane

piloty każdego z zaworów.

Do zasilania cewek zaworów może być

zastosowane wspólne złącze elektryczne

wielowtykowe z kablem.

Płyty przyłączeniowe:

Rozmiar 10,5 E521-10**

Rozmiar 16 E531-10**

Rozmiar 19 E551-10**

patrz strona 2.06.034

Wyposażenie pomocnicze - patrz str. 2.06.046

PARAMETRY ELEKTRYCZNE

Napięcie

patrz oznaczenia

Tolerancja napięcia

± 10%

Pobór mocy

2W, 1W (z zaworami s. K: 0,9 : 0,95 W)

Klasa izolacji

F

Klasa bezpieczeństwa

IP65 z wtyczką DIN 40050 rozmiar 10,5 IP50

OZNACZENIA ZAWORÓW SERII E- Z GNIAZDAMI W KORPUSIE

Zawór sterowany pneumatycznie, monostabilny - rozmiar 10.5

5/2

Uwaga: Ciśnienie sterujące nie może

być niższe od ciśnienia roboczego.

Zawór może być zamontowany

pojedyńczo za pomocą uchwytów

Mod. B1-E521 lub Mod. B2-E521.

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

B

C

Gniazda

Min. ciśn.

sterow. [bar]

Ciśnienie

rob. [bar]

Przepływ

Nl/min

1-3-5

2-4

>

E521- 36

29

33,4

o3

M5

M5

2,5

2,5/7

200

E52C - 36

37,5

33,4

o3

M5

O4

2,5

2,5/7

200

E521 - C36

29

39,1

o4

M5

M5

2,5

2,5/7

200

E52C - C 36

37,5

39,1

o4

M5

O4

2,5

2,5/7

200

Zawór sterowany pneumatycznie, bistabilny - rozmiar 10.5

5/2

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

B

C

Gniazda

Min. ciśn.

sterow. [bar]

Ciśnienie

rob. [bar]

Przepływ

Nl/min

1-3-5

2-4

E521- 33

29

33,4

o3

M5

M5

1

-0,9/7

200

E52C - 33

37,5

33,4

o3

M5

O4

1

-0,9/7

200

E521 - C33

29

39,1

o4

M5

M5

1

-0,9/7

200

E52C - C 33

37,5

39,1

o4

M5

O4

1

-0,9/7

200

Zawór typu 5/3 sterowny pneumatycznie - rozmiar 10,5

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

WYMIARY

CC

CO

CP

A

B

C

Gniazda

Min. ciśnienie

sterowania

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

1-3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E621-33

E721-33

E821-33

29

33,4

o3

M5

M5

1

-0,9/7

200

E62C-33

E72C-33

E82C-33

37,5

33,4

o3

M5

O4

1

-0,9/7

200

E621-C33

E721-C33

E821-C33

29

39,1

o4

M5

M5

1

-0,9/7

200

E62C-C33

E72C-C33

E82C-C33

37,5

39,1

o4

M5

O4

1

-0,9/7

200

Zawór sterowany pneumatycznie, monostabilny - rozmiar 16

5/2

Ciśnienie sterujące nie może być

niższe od roboczego.

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

B

C

Gniazda

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przeływ nomin.

1-3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E531- 36

37

37,6

o3

G1/8

G1/8

2,5

2,5/7

550

E53E - 36

43,5

37,6

o3

G1/8

o6

2,5

2,5/7

550

E53G - C 36

45

37,6

o3

G1/8

o8

2,5

2,5/7

550

E531- C 36

37

41,6

o4

G1/8

G1/8

2,5

2,5/7

550

E53E - C 36

43,5

41,6

o4

G1/8

o6

2,5

2,5/7

550

E53G- C 36

45

41,6

o4

G1/8

o8

2,5

2,5/7

550

Zawór typu 5/2 sterowany pneumatycznie, bistabilny - rozmiar 16

5/2

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

B

C

Gniazda

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przeływ nomin.

1-3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E531-33

37

37,6

o3

G1/8

G1/8

2

-0,9/7

550

E53E-33

43,5

37,6

o3

G1/8

o6

2

-0,9/7

550

E53G-33

45

37,6

o3

G1/8

o8

2

-0,9/7

550

E531- C 33

37

41,6

o4

G1/8

G1/8

2

-0,9/7

550

E53E - C 33

43,5

41,6

o4

G1/8

o6

2

-0,9/7

550

E53G- C 336

45

41,6

o4

G1/8

o8

2

-0,9/7

550

Zawór sterowany obustronnie pneumatycznie - rozmiar 16

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie

odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

WYMIARY

CC

CO

CP

A

B

C

Gniazda

Min. ciśnienie

sterowania

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

1-3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E631-33

E731-33

E831-33

37

37,6

o 3

G1/8

G1/8

3

-0,9/7

550

E63E-33

E73E-33

E83E-33

43,5

37,6

o 3

G1/8

o 6

3

-0,9/7

550

E63G-C33

E73G-C33

E83G-C33

45

37,6

o 3

G1/8

o 8

3

-0,9/7

550

E631-C33

E731-C33

E831-C33

37

41,6

o 4

G1/8

G1/8

3

-0,9/7

550

E63E-C33

E73E-C33

E83E-C33

43,5

41,6

o 4

G1/8

o 6

3

-0,9/7

550

E63G-C33

E72G-C33

E83G-C33

45

41,6

o 4

G1/8

o8

3

-0,9/7

550

Zawór typu 5/2 sterowany pneumatycznie, monostabilny - rozmiar 19

5/2

Uwaga: Ciśnienie sterujące nie może

być niższe od ciśnienia roboczego.

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

B

C

Gniazda

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przeływ nomin.

1-3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E551- 36

45

42,7

o3

G1/8

G1/4

2

1/7

920

E55K - 36

53

42,7

o3

G1/8

o10

2

1/7

920

E551 - C36

45

46,7

O4

G1/8

G1/4

2

1/7

920

E55K - C 36

53

46,7

O4

G1/8

o10

2

1/7

920

Zawór sterowany pneumatycznie, bistabilny - rozmiar 19

5/2

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

B

C

Gniazda

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przeływ nomin.

1-3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E551- 33

45

42,7

o3

G1/8

G1/4

1

-0,9/7

920

E55K - 33

53

42,7

o3

G1/8

o10

1

-0,9/7

920

E551 - C33

45

46,7

O4

G1/8

G1/4

1

-0,9/7

920

E55K - C 33

53

46,7

O4

G1/8

o10

1

-0,9/7

920

Zawór typu 5/3 sterowany pneumatycznie - rozmiar 19

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

 

WYMIARY

CC

CO

CP

A

B

C

Gniazda

Min. ciśnienie

sterowania

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

1

3-5

2-4

bar

bar

Nl/min

E651-33

E751-33

E851-33

45

42,7

o3

G1/4

G1/8

G1/4

2

-0,9/7

920

E65K-33

E75K-33

E85K-33

53

42,7

o3

G1/4

G1/8

O10

2

-0,9/7

920

E651-C33

E751-C33

E851-C33

45

46,7

o4

G1/4

G1/8

G1/4

2

-0,9/7

920

E65K-C33

E75K-C33

E85K-C33

53

46,7

o4

G1/4

G1/8

O10

2

-0,9/7

920

                         

Zawór sterowany elektropneumatycznie, monostabilny - rozmiar 10.5

5/2

Dla pilotów wspomagających typu K stosować wtyczki elektryczne 121-800

patrz strona 2.01.005

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

Gniazda

Ciśn. rob.

rzepływ

1-3-5

2-4

bar

Nl/min

E521-16-10-K10

29

M5

M5

2/7

200

E52C-16-10-K10

37,5

M5

O4

2/7

200

Zawór typu 5/2 sterowany elektropneumatycznie, bistabilny - rozmiar 10,5

5/2

Dla pilotów wspomagających typu K stosować wtyczki elektryczne 121-800

patrz strona 2.01.005

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

Gniazda

Ciśn. rob.

Przepływ

1-3-5

2-4

bar

Nl/min

E521-11-10-K10

29

M5

M5

1/7

200

E52C-11-10-K10

37,5

M5

O4

1/7

200

Zawór sterowany elektropneumatycznie - rozmiar 10.5

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Dla pilotów wspomagających typu K stosować wtyczki elektryczne 121-800

patrz strona 2.01.005

WYMIARY

CC

CO

CP

A

Gniazda

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

1-3-5

2-4

bar

Nl/min

E621-11-10-K10

E821-11-10-K10

E72C-11-10-K10

29

M5

M5

2/7

200

E621-11-10-K10

E62C-11-10-K10

E82C-11-10-K10

37,5

M5

o4

2/7

200

Zawór sterowany elektropneumatycznie, monostabilny - rozmiar 16

5/2

Dla pilotów wspomagających typu P, stosować wtyczki elektryczne 125-800

Dla pilotów wspomagających typu W, stosować wtyczki elektryczne 126-800

patrz strony 2.02.005 i 2.03.005.

Symbol

Mod

A

Gniazda

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

 

1-3-5

2-4

bar

Nl/min

E531-16-15-P50

37

G1/8

G1/8

2,5/7

550

E53E-16-15-P50

43,5

G1/8

o6

2,5/7

550

E53G-16-15-P50

45

G1/8

O8

2,5/7

550

Zawór typu 5/2 sterowany elektropneumatycznie, bistabilny - rozmiar 16

5/2

Dla pilotów wspomagających typu P, stosować wtyczki elektryczne 125-800

Dla pilotów wspomagających typu W, stosować wtyczki elektryczne 126-800

patrz strony 2.02.005 i 2.03.005.

Symbol

Mod

A

Gniazda

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

 

1-3-5

2-4

bar

Nl/min

E531-11-15-P50

37

G1/8

G1/8

2/7

550

E53E-11-15-P50

43,5

G1/8

o6

2/7

550

E53G-11-15-P50

45

G1/8

O8

2/7

550

Zawór sterowany elektropneumatycznie - rozmiar 16

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Dla pilotów wspomagających typu P, stosować wtyczki elektryczne 125-800

Dla pilotów wspomagających typu W, stosować wtyczki elektryczne 126-800

patrz strony 2.02.005 i 2.03.005.

WYMIARY

CC

CO

CP

A

Gniazda

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

1-3-5

2-4

bar

Nl/min

E631-11-15-P50

E731-11-15-P50

E821-11-15-P50

37

G1/8

G1/8

3/7

550

E63E-11-15-P50

E73E-11-15-P50

E82E-11-15-P50

43,5

G1/8

O6

3/7

550

E63G-11-15-P50

E73G-11-15-P50

E82G-11-15-P50

45

G1/8

O8

3/7

550

Zawór sterowany elektropneumatycznie, monostabilny - rozmiar 19

5/2

Dla pilotów wspomagających typu P, stosować wtyczki elektryczne 125-800

Dla pilotów wspomagających typu W, stosować wtyczki elektryczne 126-800

patrz strony 2.02.005 i 2.03.005.

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

Gniazda

Ciśn. rob..

Przepływ

1

3-5

2-4

bar

Nl/min

E551-16-15-P50

45

G1/4

G1/8

G1/4

2/7

920

E55K-16-15-P50

53

G1/4

G1/8

o10

2/7

920

Zawór sterowany elektropneumatycznie, bistabilny - rozmiar 19

5/2

Dla pilotów wspomagających typu P, stosować wtyczki elektryczne 125-800

Dla pilotów wspomagających typu W, stosować wtyczki elektryczne 126-800

patrz strony 2.02.005 i 2.03.005.

WYMIARY

Symbol

Mod.

A

Gniazda

Ciśn. rob..

Przepływ

1

3-5

2-4

bar

Nl/min

E551-11-15-P50

45

G1/4

G1/8

G1/4

1/7

920

E55K-11-15-P50

53

G1/4

G1/8

o10

1/7

920

Zawór sterowany elektropneumatycznie - rozmiar 19

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Dla pilotów wspomagających typu P, stosować wtyczki elektryczne 125-800

Dla pilotów wspomagających typu W, stosować wtyczki elektryczne 126-800

patrz strony 2.02.005 i 2.03.005.

 

WYMIARY

CC

CO

CP

A

Gniazda

Ciśnienie robocze

Przepływ nominalny

1

3-5

2-4

bar

Nl/min

E651-11-15-P50

E751-11-15-P50

E851-11-15-P50

45

G1/4

G1/8

G1/4

2/7

920

E65K-11-15-P50

E75K-11-15-P50

E85K-11-15-P50

53

G1/4

G1/8

o10

2/7

920

Zawory i elektrozawory serii E

Typu 5/2 monostabilne/bistabilne 5/3 C.C. C.O. C.P.

Korpus do montażu płytowego

Do pojedynczego i zblokowanego montażu

Rozmiary: 10.5 - 16 - 19 mm

Zawory serii E zostały zaprojektowane

w celu zapewnienia doskonałych właściwości

przepływowych przy relatywnie niedużych

gabarytach elementów. Zawory te wykonywane

są w trzech wielkościach i umożliwiają

zabudowę pojedynczego elementu lub

w zespołach montowanych na odpowiednich

płytach. Płyty te są wykonywane z profilu,

ze stopu aluminium i umożliwiają zasilanie

każdego zaworu ze wspólnego kanału oraz

odpowietrzenie wszystkich zaworów dwoma

kanałami. Podobnie odpowietrzane są piloty

każdego z zaworów. Do zasilania cewek

elektromagnetycznych może być zastosowane

wspólne złącze elektryczne z kablami. Część

złącza wielowtykowego, którego styki połączone

są z cewkami zaworów, zamontowane jest na

płycie przyłączeniowej bloku.

Płyta pojedynczego zaworu:

Rozmiar 10,5 E520-0101

Rozmiar 16 E530-0101

Rozmiar 19 E550-0101

Patrz strona 2.06.034

Płyty wysp zaworowych:

Rozmiar 10,5 E520-2***

Rozmiar 16 E530-2***

Rozmiar 19 E550-2***

Patrz strona 2.06.034

Wyposażenie pomocnicze - patrz str. 2.06.046

.

PARAMETRY OGÓLNE

Konstrukcja

tłoczkowa

Funkcje zaworów

5/2 - 5/3

Materiały

korpus, tłoczek, płyta - aluminium, pokrywy - poliamclass, uszczelka - NBR

Zakres temperatur

0° - 50° C

.

PARAMETRY ELEKTRYCZNE

Napięcie

patrz oznaczenia

Tolerancja napięcia

± 10%

Pobór mocy

2W, 1W

Klasa izolacji

F

Klasa bezpieczeństwa

(IP 65 z wtyczką DIN 40050) wielkość 10,5 IP 50

OZNACZENIE ZAWORÓW SERII E - DO MONTAŻU PŁYTOWEGO

Zawór sterowany pneumatycznie, monostabilny - rozmiar 10.5

5/2

Zawór może być zamontowany na pojedynczej

płycie tylko na życzenie.

Ciśnienie sterujące nie może być niższe od

ciśnienia roboczego.

WYMIARY

Symbol

Mod.

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E520- 36

59,5

03

2,5

2,5/7

280

E520- C 36

65,2

04

2,5

2,5/7

280

E520- 3 36

51,5

-

2,5

2,5/7

280

Zawór sterowany pneumatycznie, bistabilny - rozmiar 10.5

5/2

Zawór może być zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E520- 33

59,5

03

1

-0,9/7

280

E520- C 33

65,2

04

1

-0,9/7

280

E520- 3 33

51,1

-

1

-0,9/7

280

Zawór sterowany pneumatycznie - rozmiar 10.5

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Zawór może być zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

CC

CO

CP

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E620-33

E720-33

E820-33

59,5

03

2

-0,9/7

280

E620-C33

E720-C33

E820-C33

65,5

04

2

-0,9/7

280

E620-333

E720-333

E820-333

51,1

-

2

-0,9/7

280

Zawór sterowany pneumatycznie, monostabilny - rozmiar 16

5/2

Zawór może być również zamontowany na pojedynczej płycie.

Ciśnienie sterujące nie może być niższe od roboczego.

WYMIARY

Symbol

Mod.

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E530- 36

63,3

03

2,5

2,5/7

610

E530- C 36

67,3

04

2,5

2,5/7

610

E530- 3 36

55,6

-

2,5

2,5/7

610

Zawór sterowany pneumatycznie, bistabilny - rozmiar 16

5/2

Zawór może być również zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E530- 33

63,3

03

2

-0,9/7

610

E530- C 33

67,3

04

2

-0,9/7

610

E530- 3 33

55,6

-

2

-0,9/7

610

Zawór sterowany pneumatycznie - rozmiar 16

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Zawór może być również zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

CC

CO

CP

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E630-33

E730-33

E830-33

63,3

03

3

-0,9/7

610

E630-C33

E730-C33

E830-C33

67,3

04

3

-0,9/7

610

E630-333

E730-333

E830-333

55,6

-

3

-0,9/7

610

Zawór sterowany pneumatycznie, monostabilny - rozmiar 19

5/2

Zawór może być również zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E550- 36

74,3

03

2

2/7

1000

E550- C 36

78,3

04

2

2/7

1000

E550- 3 36

66,6

-

2

2/7

1000

Zawór sterowany pneumatycznie, bistabilny - rozmiar 19

5/2

Zawór może być również zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E550- 33

74,3

03

1

-0,9/7

1000

E550- C 33

78,3

04

1

-0,9/7

1000

E550- 3 33

66,6

-

1

-0,9/7

1000

Zawór sterowany pneumatycznie - rozmiar 19

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Zawór może być również zamontowany na pojedynczej płycie.

WYMIARY

CC

CO

CP

B

C

Min. ciśn. sterow.

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

bar

Nl/min

E650-33

E750-33

E850-33

74,3

03

2

-0,9/7

1000

E650-C33

E750-C33

E850-C33

78,3

03

2

-0,9/7

1000

E650-333

E750-333

E850-333

66,6

-

2

-0,9/7

1000

Zawór sterowany elektropneumatycznie, monostabilny - rozmiar 10.5

5/2

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

Ciśnienie sterujące nie może być

niższe od roboczego.

WYMIARY

Symbols

Mod.

Ciśnienie robocze

Przepływ nomin.

bar

Nl/min

E520- 16-10-K10

2/7

280

E520-316-10-K10

2/7

280

Zawór sterowany elektropneumatycznie, bistabilny - rozmiar 10.5

5/2

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

Ciśnienie robocze

Przepływ nomin.

bar

Nl/min

E520- 11-10-K10

2/7

280

E520-311-10-K10

2/7

280

Zawór sterowany elektropneumatycznie - rozmiar 10.5

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

WYMIARY

CC

CO

CP

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

Nl/min

E620-11-K10

E720-11-K10

E820-11-K10

2/7

280

E620-311-10-K10

E720-311-10-K10

E820-311-10-K10

2/7

280

Zawór sterowany elektropneumatycznie, monostabilny - rozmiar 16

5/2

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

Ciśnienie sterujące nie może być

niższe od roboczego.

WYMIARY

Symbol

Mod.

Ciśnienie robocze

Przepływ nomin.

bar

Nl/min

E530- 16-15-P50

2,5/7

610

E530-316-15-P50

2,5/7

610

Zawór sterowany elektropneumatycznie, bistabilny - rozmiar 16

5/2

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

Ciśnienie robocze

Przepływ nomin.

bar

Nl/min

E530- 11-15-P50

2/7

610

E530-311-15-P50

2/7

610

Zawór sterowany elektropneumatycznie - rozmiar 16

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

WYMIARY

CC

CO

CP

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

Nl/min

E630-11-15-P50

E730-11-15-P50

E830-11-15-P50

3/7

610

E630-311-15-P50

E730-311-15-P50

E830-311-15-P50

3/7

610

Zawór sterowany elektropneumatycznie, monostabilny - rozmiar 19

5/2

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

Ciśnienie sterujące nie może być

niższe od roboczego.

WYMIARY

Symbol

Mod.

Ciśnienie robocze

Przepływ nomin.

bar

Nl/min

E550- 16-15-P50

2/7

1000

E550-316-15-P50

2/7

1000

Zawór sterowany elektropneumatycznie, bistabilny - rozmiar 19

5/2

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

WYMIARY

Symbol

Mod.

Ciśnienie robocze

Przepływ nomin.

bar

Nl/min

E550- 11-15-P50

1/7

1000

E550-311-15-P50

1/7

1000

Zawór sterowany elektropneumatycznie - rozmiar 19

5/3

C.C. = centralnie odcięty

C.O. = centralnie odpowietrzony

C.P. = centralnie zasilany

Zawór może być również zamontowany

na pojedynczej płycie.

WYMIARY

CC

CO

CP

Ciśn. rob.

Przepływ

bar

Nl/min

E650-11-15-P50

E750-11-15-P50

E850-11-15-P50

2/7

1000

E650-311-15-P50

E750-311-15-P50

E850-311-15-P50

2/7

1000

Pojedyncze i wielokrotne płyty

przyłączeniowe do zaworów serii E

Wielokrotne płyty przyłączeniowe

Wielokrotne płyty przyłączeniowe są

wykonywane z tłoczonego profilu

aluminiowego i posiadają gniazda

wspólnego zasilania (1) oraz odpowietrzania

zaworów (3-5) oraz odpowietrzania zaworów

sterujących (pilotów) 82-84. Płyty

z niezależnym zasilaniem pilotów gniazdami

12-14 wykonywane są tylko na życzenie.

Zespół wspólnego zasilania elektrycznego

DIN wraz z zespołem okablowania

zamocowany jest w rowkach na boku płyty.

Od spodu płyty znajdują się otwory

gwintowane umożliwiające zamocowanie

uchwytów do listwy montażowej DIN

EN50022. Wszystkie płyty wyposażone są

w elementy ustalające, uszczelki oraz śruby

mocujące. Płyty przyłączeniowe mogą

posiadać trzy rodzaje gniazd wyjściowych 2-4:

gwintowane oraz dwie wielkości gniazd

wtykowych.

PARAMETRY OGÓLNE

PARAMETRY OGÓLNE

Rodzaj konstrukcji

profil tłoczony, obrobiony

Materiał

aluminium

Uwaga: Przy zastosowaniu zespołu składającego się z ponad 10 zaworów wielkości 10,5 oraz 16 należy wykorzystać zasilanie z obu stron płyty. Dla wielkości 19 należy wykonać obustronne

zasilanie dla ponad 5 zaworów. Zapobiegnie to wystąpieniu nadmiernych spadków ciśnienia. Z obu stron należy również odpowietrzać zespół zaworowy.

Płyty zaworowe przyłączeniowe z niezależnym zasilaniem pilotów są dostarczane na życzenie.

OZNACZENIA PŁYT PRZYŁĄCZENIOWYCH ZAWORÓW SERII E

Moment dokręcający śruby montażowe do płyt

Moment dokręcający śruby montażowe do płyt

 

Rozmiar (mm)

Moment (Nm)

E52....

10,5

0.3 ÷ 0.35

E53....

16

0.7 ÷ 0.8

E55....

19

0.7 ÷ 0.8

Płyta wielokrotna zaworów gniazdowych, rozmiar 10,5 - 16 - 19

Płyta zaworowa wykonana jest ze wspólnym kanałem zasilającym 1 oraz

kanałami odpowietrzającymi (wymiar G1). W płycie znajdują się również

kanały wspólnego odpowietrzania pilotów 82 i 84 (wymiar G2).

Płyta przyłączeniowa z kanałami G3 do zewnętrznego, niezależnego

zasilania pilotów jest dostępna tylko na życzenie.

Uwaga: Płyty przyłączeniowe są dostarczane wraz z uszczelkami

oraz śrubami do montażu zaworów.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

G1

G2

G3

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

M1

N

O

P

R

S

T

U

V

Z

E521-10**

10,5

G1/8

M5

M5

15

10.5

13.4

16.5

22

22

22.5

4.2

10.5

5

47.3

68.3

18.6

7.5

31

22.6

23

8.5

19

20

27

E531-10**

16

G1/4

G1/8

M5

19

16

19

19

29.4

29.4

29.8

4.2

10.7

5

63.6

85

19

7.5

46.9

27.5

30

10.5

22.8

26

34.3

E551-10**

19

G3/8

G1/8

M5

21.2

19

19.2

23.2

34.4

34.4

34.5

4,2

10.5

6

69

90

19

7.5

52

26

38

12

26

30.5

39

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

Ilość sek. zaw.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

E521-10**

10,5

L1

40.5

51

61.5

72

82.5

93

103.5

114

124.5

135

145.5

L2

30.5

41

51.5

62

72.5

83

93.5

104

114.5

125

135.5

E531-10**

16

L1

54

70

86

102

118

134

150

166

182

198

214

L2

44

60

76

92

108

124

140

156

172

188

204

E551-10**

19

L1

61.5

80.5

99.5

118.5

137.5

156.5

175.5

194.5

213.5

232.5

251.5

L2

49.5

68.5

87.5

106.5

125.5

144.5

163.5

182.5

201.5

220.5

239.5

Pojedyncza płyta do zaworów płytowych, rozmiar 10,5 - 16 - 19

Uwaga: Zawór z pojedynczą płytą jest dostępny tylko na życzenie.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

G1

G2

G3

A

B

C

D

E

F

G

H

L

M

N

P

R

S

T

U

V

E520-0101

10,5

G1/8

M5

M5

26

66

8

50

4

15

31.3

57.3

8.2

17

18

24.5

8.2

17.2

3.2

17.5

25.5

E530-0101

16

G1/4

M5

M5

37

79.6

9.3

61

5,5

20

45.9

68.2

10.5

15

20

40

10.5

10.5

4.2

16.4

25

E550-0101

19

G3/8

M5

M5

43.3

88

8.2

71.5

5,5

24

48.6

76.5

11.5

17.5

24.8

45

11.5

20

4.2

19.5

31

Płyta wielokrotna zaworów płytowych, rozmiar 10,5 - 16

Płyty przyłączeniowe są wykonane ze wspólnym kanałem zasilającym 1

oraz kanałami odpowietrzającymi 3 i 5 (wymiar G2). W płycie znajdują się również kanały

wspólnego odpowietrzania pilotów 82 i 84 (wymiar G3).

Płyta przyłączeniowa z kanałami G4, do zewnętrznego, niezależnego zasilania pilotów jest

dostępna tylko na życzenie.

Gniazda G1 mogą być przygotowane w wersji gwintowanej lub z przyłączem

wtykowym do bezpośredniego montażu przewodów.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

G1

G2

G3

G4

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

M1

M2

N

0

P

Q

R

R1

S

S1

T

T1

U

V

W

Z

E520-21**

10,5

M5

G1/8

M5

M5

16.7

10.5

18.8

13.6

6.1

19.6

29.5

4.2

18.3

5

-

67.3

11.3

18.3

15.2

30.7

29.5

22.6

14.5

9

25.5

11

12.7

25.5

34

7.5

34.5

E520-2C**

10,5

4/2

G1/8

M5

M5

16.7

10.5

18.8

13.6

6.1

19.6

29.5

4.2

8.3

5

-

67.3

11.3

18.3

15.2

30.7

29.5

22.6

14.5

9

25.5

11

12.7

25.5

34

7.5

34.5

E530-21**

16

G1/8

G1/4

G1/8

M5

20

16

16.6

24.5

7.6

25.6

35.4

4.2

22

5

26.5

77.2

9.5

19.5

17

47.2

35.4

25.6

18.6

16

16.6

20,5

16.6

32.9

39.9

10

36

E530-2E**

16

6/4

G1/4

G1/8

M5

20

16

16.6

24.5

7.6

25.6

35.4

4.2

22

5

26.5

77.2

9.5

19.5

17

47.2

35.4

25.6

18.6

16

16.6

20,5

16.6

32.9

39.9

10

36

E530-2G**

16

8/6

G1/4

G1/8

M5

20

16

16.6

24.5

7.6

25.6

35.4

4.2

22

5

26.5

77.2

9.5

19.5

17

47.2

35.4

25.6

18.6

16

16.6

20,5

16.6

32.9

39.9

10

36

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

Ilość sek. zaw.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

E520-21**

10,5

L1

44

54.5

65

75.5

86

96.5

107

117.5

128

138.5

149

L2

34

44.5

55

65.5

76

86.5

97

107.5

118

128.5

139

E520-2C**

10,5

L1

44

54.5

65

75.5

86

96.5

107

117.5

128

138.5

149

L2

34

44.5

55

65.5

76

86.5

97

107.5

118

128.5

139

E530-21**

16

L1

56

72

88

104

120

136

152

168

184

200

216

L2

46

62

78

94

110

126

142

158

174

190

206

E530-2E**

16

L1

56

72

88

104

120

136

152

168

184

200

216

L2

46

62

78

94

110

126

142

158

174

190

206

E530-2G**

16

L1

56

72

88

104

120

136

152

168

184

200

216

L2

46

62

78

94

110

126

142

158

174

190

206

Płyta wielokrotna zaworów płytowych - rozmiar 19

Płyty przyłączeniowe są wykonane ze wspólnym kanałem zasilającym 1

oraz kanałami odpowietrzającymi 3 i 5 (wymiar G2). W płycie znajdują się również

kanały wspólnego odpowietrzania pilotów 82 i 84 (wymiar G3).

Płyta przyłączeniowa z kanałami G4, do zewnętrznego, niezależnego zasilania pilotów

jest dostępna tylko na życzenie.

Gniazda G1 mogą być przygotowane w wersji gwintowanej lub z przyłączem

wtykowym do bezpośredniego montażu przewodów.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

G1

G2

G3

G4

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

M1

M2

N

0

P

Q

R

R1

S

S1

T

T1

U

V

W

Z

E550-21

19

G1/4

G3/8

M5

M5

21.2

19

26.3

15

10

35.5

49.5

4.2

23.2

6

76.5

94

7

18.8

19.2

52.3

49.4

25.5

27

24

12.5

18.7

22.7

46

54

7.5

69

E550-2K

19

10/8

G3/8

M5

M5

21.2

19

26.3

15

10

35.5

49.5

4.2

23.2

6

76.5

94

7

18.8

19.2

52.3

49.4

25.5

27

24

12.5

18.7

22.7

46

54

7.5

69

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

Ilość sek. zaw.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

E550-21**

19

L1

61.5

80.5

99.5

118.5

137.5

156.5

175.5

194.5

213.5

232.5

251.5

L2

49.5

68.5

87.5

106.5

125.5

144.5

163.5

182.5

201.5

220.5

239.5

E550-2K**

19

L1

61.5

80.5

99.5

118.5

137.5

156.5

175.5

194.5

213.5

232.5

251.5

L2

49.5

68.5

87.5

106.5

125.5

144.5

163.5

182.5

201.5

220.5

239.5

Wymiary zespołu bloku zaworowego z zaworami gniazdowymi - rozmiar 10.5

Typ 5/2 i 5/3, gniazda M5 oraz wtykowe 4/2.

1 Wymiar podany dla zaworu typu 5/3

M5* Oddzielne zasilanie pilotów na życzenie.

WYMIARY

Zawór

A

B

E521

56,6

M5

E52C

65,1

4/2

WYMIARY

Ilość sek. zaw.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

L1

40,5

51

61,5

72

82,5

93

103,5

114

124,5

135

145,5

L2

30,5

41

51,5

62

72,5

83

93,5

104

114,5

125

135,5

Wymiary zespołu bloku zaworowego z zaworami gniazdowymi - rozmiar 19

Typ 5/2 i 5/3, gniazda MG1/8 oraz wtykowe 6/4 i 8/6.

1 Wymiar podany dla zaworu typu 5/3

M5* Oddzielne zasilanie pilotów na życzenie.

WYMIARY

Zawór

A

B

E531

71,9

G1/8

E53E

78,5

6/4

E53G

80

8/6

WYMIARY

Ilość sek. zaw.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

L1

54

70

86

102

118

134

150

166

182

198

214

L2

44

60

76

92

108

124

140

156

172

188

204

Wymiary zespołu bloku zaworowego z zaworami gniazdowymi - rozmiar 19

Typ 5/2 i 5/3, gniazda G1/4 oraz wtykowe 10/8.

1 Wymiar podany dla zaworu typu 5/3

M5* Oddzielne zasilanie pilotów na życzenie.

WYMIARY

Zawór

A

B

E551

84,6

G1/4

E55K

92,6

10/8

WYMIARY

Ilość sek. zaw.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

L1

61,5

80,5

99,5

118,5

137,5

156,5

175,5

194,5

213,5

232,5

251,5

L2

49,5

68,5

87,5

106,5

125,5

144,5

163,5

182,5

201,5

220,5

239,5

Wymiary zespołu bloku zaworowego z zaworami płytowymi - rozmiar 10.5

Typ 5/2 i 5/3.

1 Wymiar podany dla zaworu typu 5/3

M5* Oddzielne zasilanie pilotów na życzenie.

WYMIARY

Ilość sek. zaw.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

L1

44

54,5

65

75,5

86

96,5

107

117,5

128

138,5

149

L2

34

44,5

55

65,5

76

86,5

97

107,5

118

128,5

139

Wymiary zespołu bloku zaworowego z zaworami płytowymi - rozmiar 16

Typ 5/2 i 5/3.

1 Wymiar podany dla zaworu typu 5/3

M5* Oddzielne zasilanie pilotów na życzenie.

WYMIARY

Ilość sek. zaw.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

L1

56

72

88

104

120

136

152

168

184

200

216

L2

46

62

78

94

110

126

142

158

174

190

206

Wymiary zespołu bloku zaworowego z zaworami płytowymi - rozmiar 19

Typ 5/2 i 5/3.

1 Wymiar podany dla zaworu typu 5/3

M5* Oddzielne zasilanie pilotów na życzenie.

WYMIARY

Ilość sek. zaw.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

L1

61,4

80,4

99,4

118,4

137,4

156,4

175,4

194,4

213,4

232,4

251,4

L2

49,4

68,4

87,4

106,4

125,4

144,4

163,4

182,4

201,4

220,4

239,4

Wyposażenie dodatkowe zaworów

i elektrozaworów serii E

Zespół zasilający zawiera złącze

elektryczne wielowtykowe, umożliwiające

bezpośrednie połączenie wszystkich cewek

bloku.

Taki moduł charakteryzuje się dużą zwartością

systemu składającego się z zestawu:

- od dwóch do dwunastu jednocewkowych

zaworów lub od dwóch do sześciu

dwucewkowych zaworów, Mod. G1

- od dwóch do dwudziestu dwóch

jednocewkowych zaworów lub do jedenastu

dwucewkowych zaworów, Mod. G2.

Uchwyt mocujący poziomy, mod. B1 lub

pionowy, mod. B2 umożliwia zamocowanie

zaworu gniazdowego na płaskiej ściance.

Uchwyt pionowy mod. B2 może być

stosowany tylko dla zaworów jednocewkowych.

Płyta pośredniego podłączenia

(mod. PCP) stosowana jest gdy jeden lub

kilka zaworów z bloku mają być zasilane

niezależnie, inną wartością ciśnienia.

Płyta pośrednia (mod. PCS) znajduje

zastosowanie gdy jeden lub kilka zaworów

z bloku musi posiadać niezależne

odpowietrzenie.

W skład kompletu oprócz płyt wchodzą:

uszczelnienia, śruby mocujące oraz kołki

ustalające.

Uchwyty (mod.PCF) umożliwiają

zamocowanie zaworu na szynie DIN EN 50022

i są one dokręcane śrubami do dolnej

płaszczyzny bloku przyłączeniowego.

Do bloku muszą być dokręcone dwa takie

uchwyty.

Płyty zaślepiające (mod. TP) służą do

odcięcia jednego lub kilku segmentów

niewykorzystanych w zestawie.

OZNACZENIE WYPOSAŻENIA

Zespół zasilania elektrycznego:

patrz oznaczenia

   

Złącze wielowtykowe SUB-D

G1 X-3 złącze SUB-D 15 wtykowe IP20 z kablem 3 m

G2 X-3 złącze SUB-D 25 wtykowe IP20 z kablem 3 m

G5 X-3 złącze SUB-D 15 wtykowe IP54 z kablem 3 m

G6 X-3 złącze SUB-D 25 wtykowe IP54 z kablem 3 m

Płyta zaślepiająca do bloków:

TP-E521 (zawory gniazdowe wielkości 10.5)

TP-E531 (zawory gniazdowe wielkości 16)

TP-E551 (zawory gniazdowe wielkości 19)

TP-E520 (zawory płytowe wielkości 10.5)

TP-E530 (zawory płytowe wielkości 16)

TP-E550 (zawory płytowe wielkości 19)

Uchwyty mocujące do szyny DIN EN 50022 (7,5x35x1 mm):

PCF-E520 (dla wszystkich bloków)

Płyta pośrednicząca do niezależnego

zasilania kanału 1:

 

Uchwyt poziomy zaworów gniazdowych:

B1-E521 (dla zaworów wielkości 10.5)

B1-E531 (dla zaworów wielkości 16 i 19)

PCP-E521 (zawory gniazdowe wielkości 10.5)

PCP-E531 (zawory gniazdowe wielkości 16)

PCP-E551 (zawory gniazdowe wielkości 19)

PCP-E520 (zawory płytowe wielkości 10.5)

PCP-E530 (zawory płytowe wielkości 16)

PCP-E550 (zawory płytowe wielkości 19)

Uchwyt pionowy zaworów gniazdowych (jednocewkowych):

B2-E521 (dla zaworów wielkości 10.5)

B2-E531 (dla zaworów wielkości 16 i 19)

Płyta pośrednicząca do niezależnego

zasilania kanałów 3 i 5:

PCS-E521 (zawory gniazdowe wielkości 10.5)

PCS-E531 (zawory gniazdowe wielkości 16)

PCS-E551 (zawory gniazdowe wielkości 19)

PCS-E520 (zawory płytowe wielkości 10.5)

PCS-E530 (zawory płytowe wielkości 16)

PCS-E550 (zawory płytowe wielkości 19)

OZNACZENIE ZESPOŁU ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO

Zespół zasilania elektrycznego do zespołu zaworowego

Zespół zasilania elektrycznego zbudowany jest ze złącza elektrycznego wielowtykowego (15 lub 25 wtyków

DIN 41652) oraz okablowania do połączenia z cewkami zaworów. Maksymalna ilość cewek, które mogą być

przyłączone wynosi odpowiednio 12 i 22. Zaleca się wbudowanie zespołu zasilania elektrycznego w kabinie

lub szafce zabezpieczającej przed wpływami otoczenia.

Zespół zasilania elektrycznego może być zastosowany tylko do bloku zaworów wielkości 16 i 19.

WYMIARY

 

Rozmiar

A

16

183,6

19

191,5

Wtyczka złącza wielowtykowego o 15 i 25 stykach

ośrednica osłony kabla 15 stykowego = 7,9 mm

ośrednica osłony kabla 25 stykowego = 10 mm

Konfiguracja poszczególnych styków wtyczki jest dostępna na stronie www.camozzi.com

Uchwyty montażowe

Uchwyty do szyny EN 50022 (7,5 x 35 x 1 mm)

do wszystkich typów bloków zaworowych.

W skład zestawu wchodzą:

- 2 uchwyty

- 2 śruby.

Mod.

PCF-E520

Uchwyt mocujący poziomo, do zaworów gniazdowych wielkości 10,5

W skład zestawu wchodzą:

- 1 uchwyt

- 2 śruby.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

E

F

G

H

B1-E521

-

27

33,5

43,4

28,5

31,5

14,2

1,2

3,5

B1-E531

16

47

58

38,6

41,3

45,3

20,6

1,2

4,5

B1-E531

19

47

58

42,6

40

44

23,6

1,2

4,5

Uchwyt mocujący pionowo, do zaworów gniazdowych wielkości 10,5

Tylko do zaworów jednocewkowych.

W skład zestawu wchodzą:

- 1 uchwyt,

- 2 śruby.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

E

F

G

H

B2-E521

-

90,8

21

28

31,9

21

27

1,2

3,5

B2-E531

16

107,4

25,5

33,5

36,4

27,5

35

1,2

4,5

B2-E531

19

114,6

25,5

33,5

42,8

27,5

35

1,2

4,5

Płyta zaślepiająca do bloków zaworów gniazdowych

W skład zestawu wchodzą:

- 1 płyta

- 2 śruby

- 1 uszczelka.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

oE

TP-E521

10,5

66

10

6

3,5

2,1

TP-E531

16

79,6

15,5

6

3,5

3,2

TP-E551

19

88

18,5

6

3

3,2

Płyta zaślepiająca do bloków zaworów płytowych

W skład zestawu wchodzą:

- 1 płyta zaślepiająca,

- 2 śruby,

- 1 uszczelka.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

oE

TP-E520

10,5

66

10

6

3,5

2,1

TP-E530

16

48,2

15,5

6

3,5

3,2

TP-E550

19

55,7

18,5

6

3

3,2

Płyta pośrednia do bezpośredniego , niezależnego zasilania kanału 1

Do zaworów płytowych.

W skład zestawu wchodzą:

- 1 płyta

- 2 śruby

- 1 uszczelka

- 2 pierścienie O-Ring.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

oE

PCP-E521

10,5

72,5

10

10

5

M5

PCP-E531

16

88,6

15,5

18

7,7

G1/8

PCP-E551

19

100

18,5

20

10

G1/4

Płyta pośrednia do bezpośredniego, niezależnego zasilania kanału 1

Zawory płytowe.

W skład zestawu wchodzą:

- 1 płyta

- 2 śruby

- 1 uszczelka interfejsu

- 2 pierścienie O-Ring.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

oE

PCP-E520

10,5

72,5

10

10

5

M5

PCP-E530

16

88,6

15,5

18

7,7

G1/8

PCP-E550

19

100

18,5

20

10

G1/4

Płyta pośrednia do niezależnego zasilania kanałów 3 i 5

Do wykorzystania tego typu osprzętu konieczne jest

zastosowanie zaworu typu Mod. E2*1-**.

W skład zestawu wchodzą:

- 1 płyta

- 2 śruby

- 1 uszczelka

- 2 pierścienie O-Ring.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

oE

PCS -E521

10,5

76

10

10

5

M5

PCS -E531

16

90

15,5

18

7,7

G1/8

PCS -E551

19

105

18,5

20

10

G1/4

Płyta pośrednia do niezależnego zasilania kanałów 3 i 5

Do wykorzystania tego typu osprzętu konieczne jest

zastosowanie zaworu typu Mod. E2*0-**.

W skład zestawu wchodzą:

- 1 płyta

- 2 śruby

- 1 uszczelka

- 2 pierścienie O-Ring.

WYMIARY

Mod.

Rozmiar

A

B

C

D

oE

PCS -E520

10,5

76

10

10

5

M5

PCS -E530

16

90

15,5

18

7,7

G1/8

PCS -E550

19

105

18,5

20

10

G1/4