Seria 95 – nierdzewne mini ISO 6432 z amortyzacją
Siłowniki Camozzi Serii 95 – nierdzewne mini ISO 6432 z amortyzacją
Siłowniki Camozzi Serii 95 to nierdzewne mini siłowniki pneumatyczne zgodne z normą ISO 6432, przeznaczone do pracy w środowiskach o wysokiej wilgotności, częstym myciu i podwyższonych wymaganiach higienicznych. W odróżnieniu od Serii 94, Seria 95 jest standardowo wyposażona w regulowaną amortyzację końcową, realizowaną śrubą w pokrywie cylindra.
Korpus, końcówki i tłoczysko wykonano ze stali nierdzewnej, a tube w wykonaniu AISI 316 zapewnia bardzo dobrą odporność korozyjną. To rozwiązanie dedykowane do aplikacji spożywczych, chemicznych, farmaceutycznych, off-shore i morskich, gdzie klasyczne siłowniki aluminiowe szybko korodują.
- Norma: ISO 6432 – mini siłowniki okrągłe
- Materiał: stal nierdzewna (AISI 316 – rura, tłoczysko i końcówki; uszczelnienia NBR lub FKM)
- Rodzaj działania: double-acting, single-acting (front spring) – w zależności od wersji
- Amortyzacja: regulowana amortyzacja pneumatyczna + mechaniczne zderzaki elastomerowe
- Typowa średnica: Ø25 mm (Seria 95 jako wersja amortyzowana Serii 94)
- Czujniki: wersja magnetyczna – współpraca z czujnikami CST / CSV / CSH
Porównaj także: Seria 94 – nierdzewne mini ISO 6432 (bez amortyzacji) · Seria 90 – nierdzewne ISO 15552 · Seria 97 – nierdzewne siłowniki ISO 15552 / profilowe.
Lista produktów
1. Charakterystyka siłowników Camozzi Serii 95
Seria 95 to rozwinięcie koncepcji siłowników Serii 94 – ten sam kompaktowy standard ISO 6432, ta sama filozofia „clean design”, ale z dodaną regulowaną amortyzacją końcową. Dzięki temu siłowniki 95 znacznie lepiej znoszą wysokie prędkości i większe obciążenia dynamiczne, ograniczając hałas i udary podczas dojazdu do końca skoku.
Konstrukcja przewiduje rury i końcówki wykonane ze stali nierdzewnej (w tym AISI 316), a uszczelnienia dostępne są w wersji NBR lub FKM (wersje wysokotemperaturowe, do ok. 150°C). To czyni Serię 95 szczególnie użyteczną w aplikacjach spożywczych, farmaceutycznych, chemicznych oraz off-shore, gdzie liczy się zarówno odporność korozyjna, jak i kontrola ruchu.
Najważniejsze cechy Serii 95
| Parametr | Wartość (Seria 95) |
|---|---|
| Norma | ISO 6432 – mini siłowniki okrągłe, zgodne również z zaleceniami CETOP RP52-P |
| Materiał | Końcówki, rura i tłoczysko – stal nierdzewna (AISI 316); prowadzenie z tworzywa; smar NSF H1 |
| Uszczelnienia | NBR (standard) lub wszystkie uszczelnienia w FKM – wersje wysokotemperaturowe do ok. 150°C |
| Rodzaj działania | Dwustronnego działania (double-acting), dostępne warianty single-acting front spring – wg katalogu |
| Czujnik | Piston magnetyczny – współpraca z czujnikami CST / CSV / CSH w odpowiednich rowkach/opaskach |
| Amortyzacja | Regulowana amortyzacja pneumatyczna śrubą w końcówce + mechaniczne zderzaki elastomerowe |
| Skoki standardowe | Około 10 ÷ 500 mm (kroki wg tabel katalogowych Camozzi; wartości pośrednie jako wersje specjalne) |
| Zakres ciśnień | Około 1 ÷ 10 bar (zgodnie z danymi katalogowymi mini siłowników nierdzewnych Camozzi) |
| Prędkość tłoka | Około 10 ÷ 1000 mm/s (bez obciążenia, przy prawidłowym doborze dławików i przygotowaniu powietrza) |
Powyższe dane mają charakter zbiorczy na podstawie katalogu „Series 94 and 95 stainless steel mini-cylinders” – dokładne wartości należy dobrać z tabel dla konkretnego kodu.
2. Struktura kodu – jak czytać oznaczenie Serii 95?
Dla Serii 95 stosowany jest ten sam schemat kodowania, co dla Serii 94, z inną wartością w polu „Seria”. Poniżej przykład oparty na rzeczywistym kodzie katalogowym 95N2A25A100 :contentReference[oaicite:1]{index=1}:
95 N 2 A 25 A 0100 │ │ │ │ │ │ └── Skok [mm] (0100 = 100 mm) │ │ │ │ │ └──── Wykonanie / typ konstrukcji (A – standard) │ │ │ │ └────── Średnica tłoka [mm] (25 mm dla Serii 95) │ │ │ └──────── Materiały / uszczelnienia: │ │ │ A – stal nierdzewna, uszczelnienia NBR │ │ │ V – stal nierdzewna, wszystkie uszczelnienia FKM (150°C) │ │ └───────── Rodzaj działania: │ │ 1 – single-acting, front spring │ │ 2 – double-acting │ │ 3 – double-acting, through-rod │ └─────────── Wersja serii (N – standard) └────────────── Seria 95 – nierdzewny mini siłownik ISO 6432 z amortyzacją
| Pole | Znaczenie (PL) | Meaning (EN) | Przykład |
|---|---|---|---|
| 95 | Seria nierdzewnych mini siłowników z amortyzacją | Stainless steel cushioned mini cylinders series | 95 |
| N | Wersja serii – wykonanie standardowe | Series execution – standard | N |
| 2 | Rodzaj działania – 2: dwustronnego działania (double-acting) | Acting type – 2: double-acting | 2 |
| A / V | A – stal nierdzewna, uszczelnienia NBR V – stal nierdzewna, wszystkie uszczelnienia FKM (150°C) |
A – stainless steel, NBR seals V – stainless steel, all seals in FKM (150°C) |
A / V |
| 25 | Średnica tłoka [mm] (dla Serii 95 – Ø25 mm) | Piston bore [mm] (Ø25 mm) | 25 |
| A | Wykonanie / typ konstrukcji (standard; inne – wg katalogu Camozzi) | Design / execution (standard; specials – see catalogue) | A |
| Skok | Długość skoku w mm (np. 0025, 0100, 0250, 0500) | Stroke length [mm] | 0100 = 100 mm itd. |
Uwaga: kody z sufiksami specjalnymi (np. wersje wysokotemperaturowe, gwinty nietypowe, pręty przedłużane) każdorazowo weryfikujemy z katalogiem Camozzi lub z działem technicznym producenta.
3. Zastosowania Serii 95 – kiedy wybrać wersję z amortyzacją?
- ruchy o wyższej prędkości i częstych cyklach, gdzie brak amortyzacji generowałby uderzenia i hałas,
- aplikacje spożywcze i napojowe – formatowanie, podnoszenie, docisk, ruchy powtarzalne,
- instalacje chemiczne i farmaceutyczne, gdzie napęd pracuje w strefach mytych i dezynfekowanych,
- środowisko off-shore i morskie, narażone na mgłę solną i agresywną atmosferę,
- małe napędy z wymogiem ciszej pracy i mniejszych drgań – amortyzacja redukuje udary na końcu skoku.
4. Akcesoria i czujniki dla Serii 95
Dla Serii 95 możesz wykorzystać te same akcesoria i czujniki, które stosujesz przy Serii 94:
- Mocowania i uchwyty do mini siłowników – obejmy, stopy, kołnierze, uchwyty tylne/przednie.
- Elementy gwintowane i dystanse – Mod. U / V / T – nakrętki, tuleje, pierścienie dystansowe.
- Czujniki CST / CSV / CSH – hallotronowe i reedowe, 2- i 3-przewodowe, z przewodem lub złączem M8/M12.
- Kable połączeniowe – przewody i złącza M8/M12 do połączenia z PLC.
- Przygotowanie powietrza (FRL) – filtracja, redukcja, ewentualne naolejanie (ISO 8573-1).
Pod kątem trwałości, przy siłownikach nierdzewnych zalecamy również stosowanie nierdzewnych wersji mocowań, zwłaszcza w strefach intensywnie mytych.
Porada RexAir
• Wybierz Serię 94, jeśli potrzebujesz kompaktowego mini siłownika nierdzewnego ISO 6432, pracującego z umiarkowanymi prędkościami i obciążeniami, bez wymogu regulowanej amortyzacji.
• Wybierz Serię 95, jeśli Twoja aplikacja wymaga wyższych prędkości, większej kultury pracy i ograniczenia udarów na końcu skoku – szczególnie w maszynach spożywczych, chemicznych i off-shore.
Prześlij nam skok, wymagany poziom siły, liczbę cykli, prędkości oraz środowisko pracy – dobierzemy właściwą kombinację: Seria 90 / 94 / 95 / 97, odpowiednie mocowania oraz czujniki.
Kontakt: rexair@rexair.pl · tel. 698 555 858
Więcej materiałów technicznych znajdziesz w sekcji FAQ RexAir – siłowniki pneumatyczne oraz na naszym blogu technicznym.
Opracowanie RexAir na podstawie katalogu Camozzi „Series 94 and 95 stainless steel mini-cylinders” oraz danych online.
Przesyłka
Na terenie Polski