Siłowniki obrotowe
Siłowniki obrotowe Camozzi zamieniają energię sprężonego powietrza na kontrolowany ruch kątowy. To idealne rozwiązanie do obracania chwytaków, stołów, elementów linii oraz do napędu zaworów procesowych 90°/180°.
W RexAir zgrupowaliśmy cztery główne rodziny siłowników obrotowych Camozzi:
| Seria | Typ konstrukcji | Kluczowe cechy |
|---|---|---|
| Seria 30 | Siłowniki obrotowe, profil aluminiowy | Kompaktowe, 90°/180°, regulacja ±5°, prowadzenie ślizgowe |
| Seria 69 | Siłowniki obrotowe rack & pinion | Magnetyczne, amortyzowane, kąty 90°/180°/270°/360°, czyste wykonanie |
| Seria ARP | Siłowniki obrotowe do zaworów | Rack & pinion, Namur VDI/VDE 3845, ISO 5211, pełne ATEX |
| Seria QR | Stoły obrotowe z podwójnym tłokiem | Wysokie momenty, regulowany kąt 0–190°, możliwość zastosowania amortyzatorów hydraulicznych |
Potrzebujesz napędu liniowego zamiast obrotowego? Zobacz także napędy i siłowniki pneumatyczne oraz akcesoria montażowe.
Filtry
Lista produktów
1. Czym są siłowniki obrotowe?
Siłowniki obrotowe (rotary cylinders / rotary actuators) zamieniają ruch liniowy tłoków na ruch kątowy – najczęściej 90°, 180°, 270° lub 360°. W Camozzi realizowane jest to głównie przez mechanizm rack & pinion (zębatka–koło zębate) lub przez specjalne mechanizmy stołów obrotowych z podwójnym tłokiem (Seria QR).
W porównaniu do klasycznych siłowników liniowych, napędy obrotowe są idealne tam, gdzie trzeba:
- obracać elementy o zadany kąt (np. 90° lub 180°),
- napędzać zawory kulowe / motylkowe w ruchu 1/4 obrotu (quarter-turn),
- realizować złożone ruchy manipulacyjne (obrót + chwytanie),
- precyzyjnie pozycjonować stoły, palety, detale do obróbki.
2. Przegląd serii Camozzi – 30, 69, ARP, QR
W tej kategorii znajdziesz cztery główne rodziny siłowników obrotowych Camozzi, opisane szczegółowo na osobnych podstronach. Poniżej zestawienie ich kluczowych cech.
| Seria | Mechanizm / typ | Zakres / dane | Typowe zastosowania |
|---|---|---|---|
| Seria 30 | Siłowniki obrotowe, profil aluminiowy, rack & pinion | Ø 50, 63, 80, 100 mm Kąty 90° i 180°, regulacja ±5° śrubą na głowicach |
Proste ruchy obrotowe 90°/180°: pozycjonowanie, obracanie detali, klapy, zasuwy. |
| Seria 69 | Siłowniki obrotowe rack & pinion, magnetyczne, amortyzowane | Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm Kąty 90°, 180°, 270°, 360°, wersje wałek męski / żeński, regulacja ±5° |
Precyzyjne ruchy obrotowe z regulacją końców skoku, manipulacja, stoły obrotowe, pozycjonowanie formatów. |
| Seria ARP | Siłowniki do zaworów, rack & pinion, ATEX | 13 wielkości, momenty od kilku do kilkuset Nm Single & double-acting, ATEX, przyłącza Namur VDI/VDE 3845, interfejs ISO 5211 |
Napęd zaworów kulowych i motylkowych w automatyce procesowej, strefy zagrożone wybuchem, instalacje gaz/chemia. |
| Seria QR | Stoły obrotowe z podwójnym tłokiem, rack & pinion | Podwójny tłok → wysokie momenty, wysoka stabilność Kąt 0–190° regulowany śrubami lub amortyzatorami hydraulicznymi |
Zintegrowane stoły obrotowe w manipulatorach, systemach pick&place, pozycjonowanie palet, podwójne pozycje. |
3. Jak dobrać siłownik obrotowy – praktyczny schemat
Przy doborze siłownika obrotowego warto przejść przez kilka kroków:
- Kąt obrotu – 90°, 180°, 270°, 360° czy kąt regulowany (np. 0–190° w serii QR). To często pierwszy filtr.
- Moment obrotowy – wymagany moment [Nm] przy ciśnieniu roboczym (zwykle 6 bar) + zapas 20–30%. Dla zaworów procesowych kluczowe są momenty przy otwarciu/ zamknięciu.
- Zastosowanie:
- manipulacja / obrót detali → zwykle Series 30 / 69 / QR,
- napęd zaworów 1/4 obrotu → Series ARP,
- aplikacje z dużą energią kinetyczną → wersje z amortyzacją / amortyzatorami (69, QR).
- Środowisko pracy – temperatura, zapylenie, chemia, strefy ATEX → jeśli wymagane jest ATEX i interfejs procesowy, naturalnym wyborem jest Seria ARP.
- Integracja mechaniczna – typ wałka (male/female), interfejs Namur / ISO 5211, miejsca pod amortyzatory, możliwość montażu na płycie/manipulatorze.
Każda z serii ma w katalogu Camozzi szczegółowe tabele momentów obrotowych w funkcji ciśnienia oraz informacje o dopuszczalnej energii kinetycznej – przy projektowaniu napędu obrotowego to obowiązkowa lektura.
4. Siłownik obrotowy do zaworu, do manipulatora czy do stołu?
Napęd zaworów procesowych – Seria ARP
Jeśli celem jest automatyzacja zaworów kulowych lub motylkowych, w większości przypadków najlepszym wyborem będzie Seria ARP:
- interfejs Namur VDI/VDE 3845 – łatwe dopięcie zaworów sterujących,
- mocowanie zaworów wg ISO 5211,
- pełne wykonanie ATEX – standardowo dla całej serii,
- dostępne wersje double-acting i spring-return (sprężyna powrotna).
Obrót detali, chwytaków, manipulatorów – Serie 30, 69, QR
- Seria 30 – kompaktowe siłowniki obrotowe 90°/180°, profil aluminiowy, prowadzenie ślizgowe; dobra baza do prostych ruchów obrotowych przy umiarkowanych momentach.
- Seria 69 – rack & pinion, magnetyczne, amortyzowane; szeroki zakres średnic i kątów (90–360°) oraz wersje z wałkiem męskim/żeńskim pozwalają dopasować napęd do geometrii mechaniki.
- Seria QR – stoły obrotowe z podwójnym tłokiem; wysoka stabilność prowadzenia, możliwość zastosowania amortyzatorów hydraulicznych dla dużych energii kinetycznych.
5. Co jeszcze trzeba dobrać do siłownika obrotowego?
- Zawory i sterowanie pneumatyczne – rozdzielacze 5/2 i 3/2 (zwłaszcza dla ARP).
- Przygotowanie powietrza FRL – prawidłowa filtracja i regulacja ciśnienia wpływa na moment i żywotność.
- Złączki pneumatyczne i przewody – odpowiednie średnice i długości linii zasilających.
- Czujniki położenia – dla serii 69 i QR współpracujące z magnesem w tłoku lub stołach obrotowych.
- Akcesoria montażowe – uchwyty, płyty montażowe, elementy sprzęgające z osią zaworu lub manipulatorem.
Porada RexAir
Jeśli chcesz przyspieszyć proces, prześlij nam:
- wymagany kąt obrotu (90°/180°/270°/360° lub inny),
- moment obrotowy przy roboczym ciśnieniu (np. 6 bar) i zapas bezpieczeństwa,
- opis aplikacji (manipulacja, obrót detali, napęd zaworu),
- informację o środowisku (temperatura, ATEX, media procesowe).
Kontakt: rexair@rexair.pl · tel. 698 555 858 Więcej praktycznych porad znajdziesz w sekcji FAQ – siłowniki oraz na naszym blogu technicznym RexAir.
Opracowanie RexAir na podstawie dokumentacji Camozzi dla serii 30, 69, ARP i QR.
Przesyłka
Na terenie Polski
-
Cena 180,91 zł
